Zitat Zitat von moganero Beitrag anzeigen
...warum nicht das Wetter dort holen, wo es jeden Tag... ...geliefert wird?
In der lokalen Zeitung, nämlich.....All das auch für Nicht-Spanischsprachige zu verstehen.
Aufpassen! Oeste heißt Westen und Este heißt Osten. Nicht durch das O (für Osten? Hää?) irritieren lassen! Oder war das jetzt umgekehrt? Verdammt, falsche Richtung gesegelt.

So also hat Columbus Amerika entdeckt! Als Ausländer (Italiener) hat er einfach den spanischen Wetterbericht falsch interpretiert.